Multi-unit franchisee Northern Management Group has acquired 14 Dunkin’ stores in the Boston market in a $44 million deal that was negotiated, financed, and closed by JCM Franchise Development, an M&A, financing and advisory firm that’s a subsidiary of Joyal Capital Management. It’s the first time in decades that a franchise group new to the Dunkin’ system purchased a network of this size in the Massachusetts market.