Northern Management Group bought 14 Dunkin’ stores in MetroWest Boston from JCM Franchise Development, marking the first time in decades a franchise group new to the Dunkin’ system has purchased a network this size in Massachusetts. The aggregate transaction value of the deal is worth $44 million